huruf istifham (kata tanya 'maa')

Oleh Ummu Ahla di al banjariyyaat .... 

 

Sebagaimana penjelasan kita di mukaddimah pelajaran, bahwa kalimat di dalam bahasa arab itu ada 3 macam: isim, fi’il dan huruf.

Dan pada pelajaran pertama, kita sudah mempelajari salah satu jenis isim, yaitu isim isyarah (kata tunjuk) :
Untuk menunjuk benda/orang yang dekat -   haadzaa    هذا   untuk laki-laki/berjenis laki-laki.
                                                                   -   haadzihii    هذه    untuk perempuan/berjenis
                                                                       perempuan.
Untuk menunjuk benda/orang yang jauh   - dzaalika   ذلك     untuk laki-laki/berjenis laki-laki.
                                                                    - tilka untuk تلك   untuk  perempuan/berjenis
                                                                    perempuan.

Adapun kali ini, insya Allah akan kita lanjutkan dengan mengenal salah satu jenis huruf, yaitu:

Huruf istifham  حرف الإستفهام   (kata tanya/kata yang kita gunakan untuk bertanya):

* huruf istifham yang pertama, adalah ‘maa’    ما     artinya ‘apa’.
- kata ini digunakan untuk menanyakan hakikat sesuatu
- digunakan untuk menanyakan sesuatu yang tidak berakal seperti, benda, hewan, tumbuhan,
  ataupun hal lain selain manusia.
- kata ini bisa dipakai untuk sesuatu yang berjenis laki-laki maupun berjenis perempuan.

Misal :

- menanyakan sesuatu yang berjenis laki-laki yang keberadaannya dekat :

maa haadzaa?   ما هذا   apa ini?       haadzaa qolamun          هذا قلم   ini pulpen
maa haadzaa?   ما هذا   apa ini?       haadzaa fiilun               هذا فيل   ini gajah
maa haadzaa?   ما هذا   apa ini?       haadzaa mauzun           هذا موز  ini pisang

- menanyakan sesuatu yang berjenis perempuan yang keberadaannya dekat :

maa haadzihi?  ما هذه   apa ini?       haadzihi mimsahatun   هذه ممسحة    ini penghapus
maa haadzihi?  ما هذه   apa ini?       haadzihi baqoratun      هذه بقرة         ini sapi betina
maa haadzihi?  ما هذه   apa ini?       haadzihi tuffaahatun    هذه تفاحة        ini apel

- menanyakan sesutau yang berjenis laki-laki yang keberadaannya jauh :

maa dzaalika?   ما ذلك   apa itu?          dzaalika kitaabun           ذلك كتاب     itu buku
maa dzaalika?   ما ذلك   apa itu?          dzaalika samakun           ذلك سمك     itu ikan
maa dzaalika?   ما ذلك   apa itu?          dzaalika burtuqoolun     ذلك برتقال    itu jeruk

-menanyakan sesuatu yang berjenis perempuan yang keberadaannya jauh :

maa tilka?    ما تلك   apa itu?           tilka sabbuuratun     تلك سبورة     itu papan tulis
maa tilka?    ما تلك   apa itu?           tilka dajjaajatun       تلك دجاجة     itu ayam betina
maa tilka?    ما تلك   apa itu?           tilka faroowalatun    تلك فراولة     itu stroberi